Kimchi
Fot. 국립국어원, CC BY-SA 2.0 kr, Wikimedia Commons

dodatek

Kimchi

김치 (gimchi)

Fermentowana kapusta pekińska z pastą z chili, czosnku, imbiru i sosu rybnego – dodatek do niemal każdego koreańskiego posiłku.

Jedzona w: Korea Południowa, Korea Północna

Przygotowanie
1 h
Gotowanie
5 min
Czekanie
26 h
Razem
27 h 5 min
Porcje
12

Do przepisu

O potrawie

Kimchi to kiszone warzywa – najczęściej kapusta pekińska (baechu kimchi) – doprawione pastą z płatków chili gochugaru, czosnku, imbiru, dymki i sosu rybnego lub solonych krewetek. Fermentacja nadaje mu przyjemnie kwaśny, ostry i głęboki smak, który zmienia się z każdym tygodniem: świeże kimchi jest chrupiące i łagodne, dojrzałe – mocno kwaśne i idealne do gotowania. Istnieją setki odmian: z rzodkwi (kkakdugi), ogórków, szczypioru, a także białe, nieostre baek kimchi. Podaje się je do każdego posiłku jako banchan i dodaje do zup, smażonego ryżu i placków. Jesienią rodziny i sąsiedzi wspólnie robią zapasy na zimę – ten zwyczaj nazywa się kimjang.

Główne składniki

  • kapusta pekińska
  • płatki chili gochugaru
  • czosnek
  • imbir
  • dymka
  • sos rybny
  • rzodkiew
  • sól

Korea Północna: W Korei Północnej kimchi jest zwykle łagodniejsze i ma więcej soku.

Więcej: Wikipedia (pl) Wikipedia (en)

Przepis

Kimchi

Składniki

12 porcje

Sposób przygotowania

  1. Przekrój kapustę wzdłuż na ćwiartki, opłucz i posyp solą między liśćmi, zwłaszcza przy grubych nasadach; odstaw na 2 godziny, obracając co 30 minut.

  2. Gdy liście staną się giętkie, opłucz kapustę 3 razy w zimnej wodzie i odsącz przeciętą stroną w dół przez 30 minut.

  3. Zagotuj mąkę ryżową z wodą, mieszając, aż powstanie rzadki kleik, i ostudź go.

  4. Wymieszaj kleik z gochugaru, czosnkiem, imbirem, sosem rybnym, krewetkami i cukrem, a potem dodaj rzodkiew i dymkę.

  5. W rękawiczkach rozsmaruj pastę między wszystkimi liśćmi kapusty, zaczynając od zewnętrznych.

  6. Złóż ćwiartki na pół i ciasno upakuj do słoja lub pojemnika, dociskając, by usunąć powietrze, i zostawiając kilka centymetrów wolnego miejsca.

  7. Odstaw w temperaturze pokojowej na 1–2 dni, aż zacznie bąbelkować i lekko kwaśnieć, a potem przechowuj w lodówce; kroj tuż przed podaniem.

Z tej samej kuchni